】
許多朋友對(duì)泰國(guó)佛牌中，一些長(zhǎng)呈現(xiàn)的英文不是很了解，今日咱們給咱們簡(jiǎn)略共享，期望對(duì)各位了解佛牌，有一個(gè)開(kāi)始的了解。
1）Luangpo（龍婆）,Potam（婆譚）,Kuba（古巴）,以上三種稱(chēng)謂都是泰國(guó)人對(duì)高僧一種敬稱(chēng)，泰南人敬稱(chēng)高僧為婆譚，泰中人則敬稱(chēng)高僧為龍婆，泰北人則稱(chēng)高僧為古巴。
2）.B.E.為佛歷，現(xiàn)在為佛歷2661年，所以。B.E.2661也就等于西歷2018.
3）Wat,在泰語(yǔ)便是梵宇的意思，如Wat Pattat便是Pattat梵宇的意思。
4）Ajahn（阿贊/阿占）,在泰語(yǔ)代表師父的意思。
5）Takut（打固）,打固在泰語(yǔ)為銅符的意思，打固有可分為金打固，銀打固與銅打固三等級(jí)，打固一般通過(guò)高僧祝愿后，可拿來(lái)佩帶，或值入佛牌佩帶
6）nawat（五寶銅）,既由“金”,“銀”,“銅”,“鐵”和“錫”五種天然的五金交融在一起，泰國(guó)人稱(chēng)為nawat.
7）kamakan（卡瑪堪）:即理事會(huì)，在佛牌保藏kamakan多為古剎理事會(huì)會(huì)員，而pin kamakan則是做給古剎理事會(huì)的佛牌，外面是奉請(qǐng)不到的，所以是十分值得保藏的，當(dāng)然價(jià)錢(qián)也不廉價(jià)，由于此類(lèi)佛牌一般數(shù)量不多。
8）ku tit（庫(kù)地）:即僧侶的宿舍，也便是僧侶的房間。
佛首經(jīng)–佛首經(jīng)英文版，佛首經(jīng)國(guó)語(yǔ)版
Namo Tassa, Bagawato, Arahato, Samma Sambhudhassa （3遍 ） English
拿摩達(dá)沙，帕卡哇多，阿拉哈多，桑麻桑布達(dá)沙 （3遍 ）國(guó)語(yǔ)
喜愛(ài)咱們，別忘記保藏，一起能夠掃描二維碼一起溝通。
隨機(jī)文章：