元宵節(jié)英文
The Lantern Festival: 元宵節(jié)
Lantern: 燈籠
The 15th day of the lunar calendar: 正月十五
Lunar calender: 陰歷
Lunar New Year: 新年(Chinese New Year)的另一種英語說法
The Lantern Festival marks the end of the Chinese New Year (Lunar New Year) celebration: 元宵節(jié)標(biāo)志著新年慶祝的結(jié)尾。
湯圓英語叫：dumpling
Dumplings: 餃子、包子、湯圓。。。。。。
Anything wrapped in skin with filling inside can be called a dumpling: 總歸，外面有皮包著，里邊有餡兒的中式點(diǎn)心都能總稱dumpling
Skin/wrapper: 皮
Filling: 內(nèi)餡兒
‘湯圓怎樣說最恰當(dāng)
Sticky rice dumplings/soup dumplings: 湯圓
Sticky rice/glutinous rice: 糯米
Black sticky rice: 血糯米
Black sesame: 黑芝麻
Red bean paste: 紅豆沙
Purple potato: 紫薯
Taro: 香芋
Sweet: 甜的
Savory: 咸的 （salty的意思是鹽太多，所以描述咸的口味，用savory更精確）
Minced pork: 豬肉糜
Ground beef: 牛肉末
通常熟的肉末用minced， 生的用ground。
Innovative flavors: 立異口味
Lantern riddle: 燈謎
Guess the lantern riddle: 猜燈謎
Clue: 謎面
Answer: 謎底
元宵節(jié)用英語怎樣說
元宵節(jié)的英語：the Lantern Festival。元宵節(jié)，又稱上元節(jié)、小正月、元夕或燈節(jié)，為每年陰歷正月十五日，是我國的傳統(tǒng)節(jié)日之一。
關(guān)于元宵節(jié)的英語作文范文
范文一
Eating Yuanxiao
People will eat yuanxiao, or rice dumplings, on the Lantern Festival, so it is aslo called the “Yuanxiao Festival”, Yuanxiao also has another name, tangyuan. It is small dumpling balls made of glutionous rice with rose petals, sesame, bean paste, walnut meat, dried fruit, sugar and edible oil as filling. Tangyuan can be boiled, fried or steamed. It tastes sweet and has the meaning of reunion. So people eat them to denote union, harmony and happiness for the family.
民間過元宵節(jié)都會(huì)吃元宵。元宵由糯米制成，或?qū)嵭模驇юW，餡有豆沙、白糖、山楂、各類果料等。食用時(shí)煮、炸、蒸皆可。起先，人們把這種食物叫作“浮圓子”，后來又名湯團(tuán)或湯圓，這些稱號(hào)與“團(tuán)圓”字音附近，取團(tuán)圓之意，標(biāo)志全家人團(tuán)團(tuán)圓圓友善美好。
范文二
Guessing lantern riddles
“Guessing lantern riddles”is an essential part of the Festival. Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns. If visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer. If they are right, they will get a little gift. The activity emerged during people’s enjoyment of lanterns in the Song Dynasty (960-1279).
猜燈謎也是元宵節(jié)活動(dòng)的一個(gè)根本組成部分。燈籠的所有者將謎語寫在一張紙條上，然后將紙條展現(xiàn)在燈籠上。假如賞燈者猜出謎語，就將紙條取出，然后找燈籠所有者承認(rèn)答案。答對(duì)的話，可以收取一份小禮品。這個(gè)活動(dòng)起源于宋朝(960—1279)。
元宵節(jié)的英語怎樣寫？
元宵節(jié)的英語：Lantern Festival。示例：Tomorrow is the Lantern Festival! 明日是元宵節(jié)！
讀法英 [?fest?v(?)l]? 美 [?fest?vl]
n. 活動(dòng)節(jié)期，紀(jì)念活動(dòng)；節(jié)日，節(jié)慶
adj. 節(jié)日的，喜慶的
短語
the Lantern Festival?上元節(jié)；元宵節(jié)；元夜節(jié)；元宵張燈
Chinese Lantern Festival?我國彩燈節(jié)；我國花燈節(jié)
China Lantern Festival?元宵節(jié)燈展
詞語用法：
festival的意思是“節(jié)日”，多指習(xí)俗或宗教節(jié)日，用作專有名詞時(shí)，其前須加定冠詞；有時(shí)還可指音樂、戲曲、電影等會(huì)演性的節(jié)日。
一般來說，由定語加名詞festival組成的節(jié)日，在表明的時(shí)分都需加冠定詞，如the Spring Festival（新年）。
元宵節(jié)用英語怎樣翻譯？
元宵節(jié)的英文：the Lantern Festival
Festival 讀法 英?[?fest?vl]??美?[?f?st?vl]
1、作名詞的意思是：節(jié)日；慶祝，紀(jì)念活動(dòng)；歡喜
2、作描述詞的意思是：節(jié)日的，喜慶的；高興的
短語：
1、music festival?音樂節(jié)
2、traditional festival?傳統(tǒng)節(jié)日
3、international film festival?世界電影節(jié)
4、art festival?藝術(shù)節(jié)
5、moon festival?中秋節(jié)
例句：
The?festival?will?feature?pyrotechnics,?live?music,?and?sculptures.
節(jié)日里將有煙火扮演、現(xiàn)場音樂會(huì)和雕塑展。
擴(kuò)展材料
festival 的近義詞：celebration
celebration 讀法 英?[sel?’bre??(?)n]??美?[,s?l?’bre??n]
作名詞的意思是： 慶典，慶祝會(huì)；慶祝；表揚(yáng)
短語：
in celebration of?為慶祝…
例句：
1、I can tell you, there was a celebration in our house that night.
跟你說吧，那天晚上咱們?cè)诩依锔懔藗€(gè)慶祝活動(dòng)。
2、This was not a memorial service but a celebration of his life.
這典禮不是追悼會(huì)，而是對(duì)他的生平的表揚(yáng)。
元宵節(jié)的英文單詞怎樣拼
元宵節(jié)的英文單詞：Lantern Festival。
元宵節(jié)，又稱上元節(jié)、小正月、元夕或燈節(jié)，為每年陰歷正月十五日，是我國新年年俗中最終一個(gè)重要季節(jié)。
元宵節(jié)稱號(hào)的來歷：正月是陰歷的元月，古人稱”夜”為“宵”，所以把一年中第一個(gè)月圓之夜正月十五稱為元宵節(jié)。
元宵節(jié)的民間習(xí)俗：
1、吃元宵
正月十五吃元宵，“元宵”作為食物，在我國也由來已久。宋代，民間即盛行一種元宵節(jié)吃別致食物。這種食物，最早叫“ 浮元子”后稱“元宵” ，生意人還美其名曰“元寶” 。
元宵即”湯圓”以白糖、玫瑰、芝麻、豆沙、黃桂、核桃仁、果仁、棗泥等為餡，用糯米粉包成圓形，可葷可素，風(fēng)味各異。可湯煮、油炸、蒸食，有團(tuán)圓圓滿之意。陜西的湯圓不是包的，而是在糯米粉中”滾”成的，或煮司或油炸，熱熱火火，團(tuán)團(tuán)圓圓。
2、鬧花燈
陰歷正月十五是“元宵節(jié)”，此節(jié)日民間有掛燈、打燈、觀燈燈習(xí)俗，故也稱燈節(jié)。
3、猜燈謎
猜燈謎又稱打燈謎，是我國獨(dú)有的賦有民族風(fēng)格的一種傳統(tǒng)習(xí)俗文娛活動(dòng)方式，是從古代就開端撒播的元宵節(jié)特征活動(dòng)。每當(dāng)陰歷正月十五，傳統(tǒng)民間都要掛起彩燈，點(diǎn)燃煙火，后來有好事者把謎語寫在紙條上，貼在五顏六色的彩燈上招供猜。
4、走百病
“走百病”，也叫游百病，散百病，烤百病，走橋等，是一種消災(zāi)祈健康的活動(dòng)。元宵節(jié)夜婦女相約出游，結(jié)伴而行，見橋必過，以為這樣能延年益壽。
走百病是明清以來北方的習(xí)俗，有的在十五日，但多在十六日進(jìn)行。這天婦女們穿戴節(jié)日盛裝，三五成群走出家門，走橋渡危，登城，摸釘求子，直到夜半，始?xì)w。
以上文字內(nèi)容便是小編收拾的關(guān)于元宵節(jié)英語和元宵節(jié)英語手抄報(bào)的具體介紹，期望可以協(xié)助到您；假如你還想了解更多這方面的信息，記住保藏重視。
隨機(jī)文章：